Castlevania Wiki

Nagumo baby

Vampire Hunter
2,985 Edits since joining this wiki
November 11, 2010
  • I was born on December 18
  • Nagumo baby

    "Emergency news report" regarding Akumajou Dracula (SCIV) from Famitsu. "シモン伝説再び!" (The Legend of Simon returns!). I don't think it contains any information we didn't know already, but it contains a lot of early screenshots.

    Read more >
  • Nagumo baby

    I've decided to contribute some Castlevania-related scans from old magazines as well. The following is an advertisement for Castlevania III: Dracula's Curse/Akumajou Densetsu. I have not yet translated it, so I don't know if it contains any interesting information.

    Read more >
  • Nagumo baby

    First I'll show the original text, followed by my direct translation. After that, I post a translation which sounds more natural in English, which is a more "creative" translation. Sometimes these lines are taken from the official translation of CotM. My own translations might contain some erros.


    The year is 1830
    At an old Austrian castle,
    the Demon King who commands the darkness
    was attempted to be revived
    by those who desire chaos.

    The year is 1830...
    The setting an old Austrian castle.
    The commander of evil forces,
    the Lord of Darkness,
    was attempted to be revived
    by those who desire chaos.

    カーミラ: 我は求める。 全ての苦しみ、邪悪を支配するものを!

    Carmilla: We desire you. The embodiment of suffering, he who rules evil!


    Read more >
  • Nagumo baby

    Picture says it all:

    Read more >
  • Nagumo baby

    On the Castlevania Dungeon, somebody who claims to be friends with a member of Mercury Steam posted a conversation about the futute of Castlevania. The transcript was originally in Spanish but translated into English:

    He: What now?

    Me: Yeah, what's the next game?

    He: If you mean Castlevania, none


    Me: Listen, you're not going to make a new Castlevania, is finished the series?

    He: Yeah right, no more Castlevania, no metal gear solid and no PES (tease me) ... hahaha. If you want to know if there will be another Metroidvania and if it does japanese team... Do not know much, better ask him Dave Cox, the last thing I hear is from early this year (2012). First they had the intention to continue the old story in parallel with Lord of Shadow, but …

    Read more >

Ad blocker interference detected!

Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.