FANDOM


DialogueEdit

Dialogue Data: Stage 7
Image / Participants Transcript Information
Castlevania: Rondo of Blood (edit)
Rob-offart13Richter

Rob-offart1Annette

Saving Annette
(Richter calls Annette)

Richter: Annette!
Annette: Richter!
(Annette and Richter hugs together)
Richter: You aren't hurt?
Annette: No. Are you?
Richter: Nah, I'm fine. I'm overflowing with the blood of the vampire hunter, after all. I need to let a little out once in a while.
Annette: Oh, well then.
Richter: You head back to village without me. I'm going ahead. It's time to end this 100-year blood feud.
Annette: You mean...
Richter: Yeah. I'm going to kill him myself.
Annette: No, don't! It's too dangerous!
Richter: But this is my destiny. Besides, his blood is calling to me. The path up to here is safe. Now get going!
(Richter takes his leave)
Annette: Richter, wait! Richter! Come back... Come back in one piece... Please...

(Tears run down Annette's face)

Video:
Castlevania Rondo of Blood -- Bonus Richter and Annette (English)01:10

Castlevania Rondo of Blood -- Bonus Richter and Annette (English)



Japanese version:
Castlevania Rondo of Blood -- Stage 7 Saving Annette03:45

Castlevania Rondo of Blood -- Stage 7 Saving Annette


Game: Castlevania: Rondo of Blood (DXC)
Location: 7. Clocktower
When: As saving Annette
Castlevania: Rondo of Blood/Maria Mode (edit)
Rob-offart24Maria

Rob-offart1Annette

Saving Annette
(Maria calls Annette)

Maria: Annette!
Annette: Oh, Maria!
(The two meets each other)
Annette: Are you all right, Maria?
Maria: Yeah. I'm just fine because I have the same vampire hunter's blood flowing in me as that man, Richter. I think he's fighting someplace else right now.
Annette: Richter's coming.
Maria: Oh, my. Looks like you hoped it wouldn't be me who came to save you.
Annette: Oh, no. That's not what I meant. Thank you very much, Maria. (smiles) Come on, let's go home.
Maria: Not yet! There's still something I have to do. You go back without me. I'm gonna beat that vampire to a bloody pulp! See you!
Annette: Maria!
(Maria takes her leave)

Annette: For heaven's sake, she can be as reckless as Richter!

Video:
Castlevania Rondo of Blood -- Bonus Maria and Annette (English)01:02

Castlevania Rondo of Blood -- Bonus Maria and Annette (English)



Japanese version:
Castlevania Rondo of Blood -- Bonus Maria and Annette01:02

Castlevania Rondo of Blood -- Bonus Maria and Annette


Game: Castlevania: Rondo of Blood (DXC, Maria Mode)
Location: 7. Clocktower
When: As saving Annette
Castlevania: The Dracula X Chronicles (edit)
Cdxc-richter-belmont2Richter

Cdxc-annette-vampireAnnette

Vampire Annette
(Richter sees Annette is on her knees)

Richter: !! Annette!
Annette: R-Richter... Why...? Why didn't you come sooner?
Richter: (sighs sadly) ...Am I too late?
(Annette turns into a vampire)
Annette: No. You're just in time. This is the first moment of our brand new life together.
Richter: Oh my God, Annette... I'm so sorry I didn't save you. But you know what I do to vampires. What I have to do.
Annette: No! I'll make you mine forever! Lord Dracula's given me such strength. Behold!

(The battle begins)

Video:
Castlevania The Dracula X Chronicles - Stage 705:45

Castlevania The Dracula X Chronicles - Stage 7

(dialogue at 3:35)

Japanese version:
悪魔城ドラキュラXクロニクル - 女性救出セリフ集16:38

悪魔城ドラキュラXクロニクル - 女性救出セリフ集

(dialogue at 13:03)
Game: Castlevania: The Dracula X Chronicles
Location: 7. Clocktower
Background Music: Demo Scene 03
When: If Annette is not saved
Cdxc-richter-belmont2Richter

Cdxc-annette2Annette

Saving Annette
(Annette hears Richter is calling her and turns)

Richter: Annette!
Annette: !! Richter... Richter, it's you.
Richter: You're all right.
Annette: I believed in you. I knew you'd come.
Richter: Sorry I took so long.
Annette: Oh, yes! There's another girl being held here. Maria...
Richter: So, there's someone else to save...
Annette: You haven't seen her, then? I hope she's all right. I'm worried...
Richter: They haven't hurt you, so they probably haven't hurt her either. Still, until I settle things with Dracula... I want you to run and hide. Someplace safe.
Annette: All right. Richter...
Richter: What's wrong?
Annette: Please don't die. Come back in one piece. Promise me.

Richter: Sure. Leave this to me.

Japanese version:
悪魔城ドラキュラXクロニクル - 女性救出セリフ集16:38

悪魔城ドラキュラXクロニクル - 女性救出セリフ集

(dialogue at 9:41)
Game: Castlevania: The Dracula X Chronicles
Location: 7. Clocktower
Background Music: Demo Scene 01
When: As saving Annette (without rescuing Maria)
Cdxc-richter-belmont2Richter

Cdxc-annette2Annette

Saving Annette
(Annette hears Richter is calling her and turns)

Richter: Annette!
Annette: !! Richter... Richter, it's you!
Richter: You're all right.
Annette: I believed in you. I knew you'd come.
Richter: Sorry I took so long.
Annette: Oh, yes! There's another girl being held here. Maria...
Richter: Maria's fine. Well...
Annette: What's wrong?
Richter: She's insisted on joining up with me.
Annette: She what?! You didn't stop her?
Richter: You think that would be easy. But you haven't seen her power.
Annette: Power, hmm? Still, she's a child.
Richter: She'll be in danger either way until I settle things with Dracula. And so will you, Annette... Just get as far away as you can.
Annette: All right. Richter...
Richter: What's wrong?
Annette: Please don't die. Come back in one piece. Promise me.

Richter: Sure. Leave this to me.

Video:
Castlevania The Dracula X Chronicles - Stage 6' 7'10:58

Castlevania The Dracula X Chronicles - Stage 6' 7'

(dialogue at 6:14)

Japanese version:
悪魔城ドラキュラXクロニクル - 女性救出セリフ集16:38

悪魔城ドラキュラXクロニクル - 女性救出セリフ集

(dialogue at 10:41)
Game: Castlevania: The Dracula X Chronicles
Location: 7. Clocktower
Background Music: Demo Scene 01
When: As saving Annette (rescuing Maria)
Castlevania: The Dracula X Chronicles/Maria Mode (edit)
Cdxc-maria-renard2Maria

Cdxc-annette-vampireAnnette

Vampire Annette
(Maria sees Annette is on her knees)

Maria: !! Annette!
Annette: M-Maria... You're safe! ...What took you so long?
Maria: Annette... You're bad now, just like them!
(Annette turns into a vampire)
Annette: It's not bad, Maria. It's wonderful. Come here. Play with us.
Maria: No! I came to beat the bad man! Not join him like you!
Annette: You're turning your back on me, just like Richter! You stupid little brat! Very well! I'll teach you to respect your elders!

(The battle begins)

Video:
Castlevania The Dracula X Chronicles Walkthrough (Stage 7 L04:12

Castlevania The Dracula X Chronicles Walkthrough (Stage 7 L. Vampire)

(dialogue at 1:38)

Japanese version:
悪魔城ドラキュラXクロニクル - 女性救出セリフ集16:38

悪魔城ドラキュラXクロニクル - 女性救出セリフ集

(dialogue at 14:23)
Game: Castlevania: The Dracula X Chronicles (Maria Mode)
Location: 7. Clocktower
Background Music: Demo Scene 03
When: If Annette is not saved
Cdxc-maria-renard2Maria

Cdxc-annette2Annette

Saving Annette
(Annette hears Maria is calling her and turns)

Maria: Annette!
Annette: !! Maria, what are you doing here?
Maria: Richter saved me. He's strong, just like you said!
Annette: Thank goodness. Richter's all right.
Maria: Mm-hmm! And I've been helping him!
Annette: Hmm? With what?
Maria: You know, fighting the bad man.
Annette: Maria, that's... You can't! It's much too dangerous!
Maria: No, no, I'll be fine. Really, it's okay! Anyway, time to go.
(Maria leaves)

Annette: Maria, wait! Richter... Please protect that girl. Please...

Video:
Castlevania The Dracula X Chronicles Walkthrough (Alt Paths & Disc Locations 6)07:01

Castlevania The Dracula X Chronicles Walkthrough (Alt Paths & Disc Locations 6)

(dialogue at 3:29)

Japanese version:
悪魔城ドラキュラXクロニクル - 女性救出セリフ集16:38

悪魔城ドラキュラXクロニクル - 女性救出セリフ集

(dialogue at 12:10)
Game: Castlevania: The Dracula X Chronicles (Maria Mode)
Location: 7. Clocktower
Background Music: Demo Scene 01
When: As saving Annette

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.