Wikia

Castlevania Wiki

Mina Hakuba/Dialogue

< Mina Hakuba

5,162pages on
this wiki
Talk0

DialogueEdit

Dialogue Data: Mina Hakuba (edit)
Image / Participants Transcript Information
AoS-Soma DialogueSoma Cruz

AoS-Mina DialogueMina Hakuba AoS-Arikado DialogueGenya Arikado

Entrance
(Soma is lying unconscious)

Soma Cruz: Oh...Mmm......
Mina Hakuba: Hey, looks like he's coming to.
Soma Cruz: Where am I...? WHOA! What... happened?
???: So you've decided to join us... Did you have a pleasant nap?
(Some turns to the man wearing black shirts)
Soma Cruz: Huh? Who the heck are you?
Mina Hakuba: It's OK, Soma. His name is Genya Arikado...
Genya Arikado: Skip the introductions. I have a few questions, and I need answers now.
Soma Cruz: Go... go ahead...
Genya Arikado: Why have you come here?
Soma Cruz: Why? Well, Mina and I... Hang on, where are we?
Genya Arikado: We're in Dracula's Castle.
Soma Cruz: Huh? Dracula's Castle? Are you telling me we are in Europe?
Genya Arikado: No. We are inside the solar eclipse.
Soma Cruz: Inside the eclipse?! You're insane! Do you think I'm a fool?!
Mina Hakuba: Soma! Listen to him, he's telling you the truth!
Soma Cruz: What the heck are you talking about? Give me an explanation!
Genya Arikado: Well, it's like this... Huh?! An enemy!
(Mina screams as Arikado defeats the enemies by unleashing his Soul Steal)
Genya Arikado: Damn! Protect the girl!
Soma Cruz: Yaaaaaaaah! Go back to where you came from!
(Soma defeats Winged Skeleton and gets its soul)
Soma Cruz: Wha... what was that thing?
Genya Arikado: So it has awakened.
Soma Cruz: What? What has?
Genya Arikado: The spirit of the creature you killed has just entered your body. You have the power to absorb the abilities of the monsters you kill.
Soma Cruz: Wh... why... why would I have that power...?
Genya Arikado: You have gained the power. Now you must go to the Master's chamber.
Soma Cruz: For what reason?
Genya Arikado: Do you not wish to return with your friend to your own world?
Soma Cruz: Of course I want to go back.
Genya Arikado: Go to the Master's chamber. Then, you will understand everything.
Soma Cruz: But I can't just leave Mina here like this.
Genya Arikado: No need to worry about her. I'll put up a protective barrier. But death will most certainly find those who stay here too long.
Soma Cruz: The... then I...
Genya Arikado: Yes. Only you can save her from a painful death.
Soma Cruz: And you, what will you do?

Genya Arikado: I, too, have things I must do within these castle walls. Go. Set forth! Both your own life and hers are at stake.

Video:
Castlevania Aria of Sorrow 100% 01 Opening03:55

Castlevania Aria of Sorrow 100% 01 Opening



Japanese version:
#01【キャッスルヴァニア 暁月の円舞曲】初見でHARDを実況プレイ10:34

#01【キャッスルヴァニア 暁月の円舞曲】初見でHARDを実況プレイ


Game: Castlevania: Aria of Sorrow
Location: Entrance of the Castle
AoS-Soma DialogueSoma Cruz

AoS-Mina DialogueMina Hakuba

Who is Arikado?
Soma Cruz: Mina! Are you doing okay?

Mina Hakuba: Yes, I'm fine. It seems like the monsters can't get in here anymore.
Soma Cruz: Arikado said he'd put up a protective barrier... and while we're on the subject, just who is Arikado?
Mina Hakuba: I'm not sure. I heard he does something related to national intelligence.
Soma Cruz: National intelligence? Sounds like he's a spy.
Mina Hakuba: He's been coming to the shrine. He's an unusual man.
Soma Cruz: What makes him so unusual?
Mina Hakuba: The face of a normal person changes as the years pass, right?
Soma Cruz: Yes, people change as they grow older.
Mina Hakuba: In the ten years I've known him, he hasn't changed at all.
Soma Cruz: Are you sure it's not just your imagination?
Mina Hakuba: It could be but...his face is just too beautiful. He's almost perfect. Don't you agree?
Soma Cruz: So you're saying that he's your type, right?
Mina Hakuba: What are you talking about!? I like guys who are...that's none of your business okay!?
Soma Cruz: It was just a joke. Why are you taking things so seriously?
Mina Hakuba: F...forget it. Don't you think it would be better if you stayed here too?
Soma Cruz: No. In order to get out of here, there's something I've been told I must do. Aside from that, I've discovered that I too have magical powers.
Mina Hakuba: I understand. But please be careful.
Soma Cruz: I will. Mina?
Mina Hakuba: Yes?
Soma Cruz: Do you trust me?
Mina Hakuba: Of course I do! I know that you would never lie to me.
Soma Cruz: If that's true, then please wait here. I promise I'll get you back home.
Mina Hakuba: Okay, don't worry about me. I can wait for as long as you need me to.
Soma Cruz: Alright, I'll be back.
Mina Hakuba: Don't get yourself hurt, okay?
Soma Cruz: Okay.

Game: Castlevania: Aria of Sorrow
Location: Entrance of the Castle
AoS-Soma DialogueSoma Cruz

AoS-Mina DialogueMina Hakuba

Soma and Mina
Mina Hakuba: Welcome back.

Soma Cruz: How are you holding up?
Mina Hakuba: Lately I've had some really bad headaches.
Soma Cruz: Will you be alright?
Mina Hakuba: Yes. No need to worry, I'm fine.

Game: Castlevania: Aria of Sorrow
Location: Entrance of the Castle
AoS-Soma DialogueSoma Cruz

AoS-Mina DialogueMina Hakuba

About Hammer
Soma Cruz: What?

Mina Hakuba: Welcome back, Soma. Hey... That man over there...
Soma Cruz: Who? You mean Hammer?
Mina Hakuba: His name's Hammer, huh? Don't you think he's a little scary?
Soma Cruz: No, I think he's a decent guy.
Mina Hakuba: But look at all those weapons he has over there...
Soma Cruz: He told me he was opening up his own shop.
Mina Hakuba: Here!? He's opening a shop in this castle? He's weird...
Soma Cruz: Yeah, it's pretty strange...
Mina Hakuba: But if you say that he's a good guy... I'll believe you.

Game: Castlevania: Aria of Sorrow
Location: Entrance of the Castle
When: First talk to Mina after Hammer sets up shop
AoS-Soma DialogueSoma Cruz

AoS-Mina DialogueMina Hakuba AoS-Arikado DialogueGenya Arikado

Normal Ending
(The trio is transported back out to the top of the Hakuba Shrine)

Soma Cruz: Have we returned?
Mina Hakuba: Yes, there's no mistake. We've made it home.
Genya Arikado: Excellent... You've done well.
Soma Cruz: Hey, what happened to the others?
Genya Arikado: No need to worry about them. They'll be here soon enough.
Soma Cruz: And the castle... is the castle still in the eclipse?
Genya Arikado: Yes. It awaits the coming of its new master. Someday, someone will assume the form of Dracula again. When that time will be, I do not know...
Mina Hakuba: What's wrong, Soma? We made it back home. Why the sad face?
Soma Cruz: I feel like the castle is still calling out to me... Maybe the castle is where I truly belong...?
Genya Arikado: ...
Mina Hakuba: You're imagining things. We just escaped from there. You are home...
Soma Cruz: Yeah, I hope it's just my imagination...
Genya Arikado: If you are ever summoned by the castle again, you can deal with it then. For now, you should rest.
Soma Cruz: Yeah, you're right...
Mina Hakuba: Yes.

(Ending credits)

Video:
Let's Play Castlevania, Aria of Sorrow 24 The Normal Ending08:58

Let's Play Castlevania, Aria of Sorrow 24 The Normal Ending


Game: Castlevania: Aria of Sorrow
Location: Hakuba Shrine
When: After defeating Graham (If Soma has not equipped the Flame Demon, Giant Bat, and Succubus)
AoS-Soma Dialogue 2Soma Cruz

AoS-Mina DialogueMina Hakuba AoS-Hammer DialogueHammer AoS-Yoko DialogueYoko Belnades AoS-J DialogueJulius Belmont AoS-Arikado DialogueGenya Arikado

Final Battle
Soma Cruz: I'm finally here... I wonder if I can do this alone...

Mina Hakuba: You're not alone.
Soma Cruz: Wha...what?
Mina Hakuba: Everyone remaining in the castle combined their powers to contact you.
Soma Cruz: Does that mean they all know... that I'm Dracula?
Mina Hakuba: Yes... Arikado told us everything...
Soma Cruz: I bet they're all afraid of me...
Mina Hakuba: No, not at all! At first, we were shocked. But everyone believes you'll get through this. I'm going to send you a message from them now. Listen...
Hammer: You'll visit my shop again, won't ya? I'll be waitin' for ya.
Yoko Belnades: Good morning, Soma. I just heard about what happened to you... I told you this before... You are who you are, and you mustn't let him win.
Julius Belmont: To the man who beat me... don't disappoint me now.
Genya Arikado: This is your last chance, and ours as well. I'm counting on you...
Soma Cruz: They're all... rooting for me...
Mina Hakuba: ... You can do it... because I believe in you.

Soma Cruz: Mina... Alright, here I go!

Video:
Castlevania Aria of Sorrow 100% 51 Chaos07:14

Castlevania Aria of Sorrow 100% 51 Chaos


Game: Castlevania: Aria of Sorrow
Location: Chaotic Realm
When: Final battle with Chaos
AoS-Soma DialogueSoma Cruz

AoS-Mina DialogueMina Hakuba

Good Ending
Yoko Belnades: Hello, Soma. Congratulations. I've got another job that I must attend to, so I have to go now. When I heard that YOU were Dracula, I was shocked... I was also just waking up, you know. If you think about it, though, everything turned out OK. Ha ha ha... ... I'll never forget your strength and courage. And I haven't thanked you yet for rescuing me. So...thanks. You're like a younger brother to me. It was fun, and I hope we meet again. Goodbye.

Hammer: Hey there! Much obliged for your business at my shop. Back at the castle, I realized my true calling. Fighting's not for me. I think I'll quit the army and open up a shop sometime soon. Promise me you'll come. I'll give ya a good deal.
Julius Belmont: You fought well. When we fled the castle, I felt the power from Vampire Killer fading away. I don't know what that means. But I won't have to do anything for the time being. Farewell. May we meet again.
Genya Arikado: The path you took was the most challenging one. You did well. For God to be good, evil is an absolute necessity in this world. In the future, someone may follow again in Dracula's dark footsteps. At that time, perhaps we'll meet again. Farewell... In my mother's name, I send thanks to you.
Mina Hakuba: ...Wake up... Wake up...Wake...
(Soma's location is revealed to be in Mina's arms atop the Hakuba Shrine, away from the castle)
Mina Hakuba: Wake up... Wake up, Soma.
Soma Cruz: Uh, ungh...
Mina Hakuba: Soma! Thank god, you woke up.
Soma Cruz: Heard you folks speak. I was saved by you all again.
Mina Hakuba: Again?
Soma Cruz: Yes... I couldn't have won the last battle by myself. Everyone's kind words and encouragement led me to victory...
Mina Hakuba: Yes...
Soma Cruz: Remember, inside of me, Dracula's power lies sleeping. It's not evil, but... it's definitely changed me.
Mina Hakuba: It's OK. If anything ever happens again, everyone will rush to your aid.
Soma Cruz: That's right. I guess they will. Look, the eclipse has ended.

(The two watch on as the eclipse ends)

Video:
Castlevania Aria of Sorrow 100% 51 Chaos07:14

Castlevania Aria of Sorrow 100% 51 Chaos


Game: Castlevania: Aria of Sorrow
Location: Hakuba Shrine
When: After defeating Chaos (Less than 100% of Souls Collected)
AoS-Soma DialogueSoma Cruz

AoS-Mina DialogueMina Hakuba

Best Ending
Yoko Belnades: Hello, Soma. Congratulations. I've got another job that I must attend to, so I have to go now. When I heard that YOU were Dracula, I was shocked... I was also just waking up, you know. If you think about it, though, everything turned out OK. Ha ha ha... ... I'll never forget your strength and courage. And I haven't thanked you yet for rescuing me. So...thanks. You're like a younger brother to me. It was fun, and I hope we meet again. Goodbye.

Hammer: Hey there! Much obliged for your business at my shop. Back at the castle, I realized my true calling. Fighting's not for me. I think I'll quit the army and open up a shop sometime soon. Promise me you'll come. I'll give ya a good deal.
Julius Belmont: You fought well. When we fled the castle, I felt the power from Vampire Killer fading away. I don't know what that means. But I won't have to do anything for the time being. Farewell. May we meet again.
Genya Arikado: The path you took was the most challenging one. You did well. For God to be good, evil is an absolute necessity in this world. In the future, someone may follow again in Dracula's dark footsteps. At that time, perhaps we'll meet again. Farewell... In my mother's name, I send thanks to you.
Mina Hakuba: ...Wake up... Wake up...Wake...
(Soma's location is revealed to be in Mina's arms atop the Hakuba Shrine, away from the castle)
Mina Hakuba: Wake up... Wake up, Soma.
Soma Cruz: Uh, ungh...
Mina Hakuba: Soma! Oh, thank God! I was so worried about you... Arikado told me that you would be okay, but I was worried. I thought you would never wake up.
(Soma stands up)
Soma Cruz: I heard everybody's voices... You saved my life...again!
Mina Hakuba: AGAIN?
Soma Cruz: Yes... I couldn't have won the last battle by myself. Everyone's kind words and encouragement led me to victory...
Mina Hakuba: I'm so glad that your experience didn't change you.
Soma Cruz: But it DID change me...
Mina Hakuba: In what way?
Soma Cruz: I'm a lot cooler now!
Mina Hakuba: Yeah... you HAVE changed. The old Soma would never have said that.
Soma Cruz: Remember, inside of me, Dracula's power lies sleeping. It may not be evil anymore, but, it's definitely changed me.
Mina Hakuba: It's OK. If anything ever happens again, everyone will rush to your aid.
Soma Cruz: That's right. I guess they will. Look, the eclipse has ended. Your kind words gave me the strength to win... Thanks...

(The two watch on as the eclipse ends)

Video:
Castlevania Aria of Sorrow Worst Ending & Best Ending03:13

Castlevania Aria of Sorrow Worst Ending & Best Ending


Game: Castlevania: Aria of Sorrow
Location: Hakuba Shrine
When: After defeating Chaos (100% of Souls Collected)

Around Wikia's network

Random Wiki