Stella: We tire of waiting for you. Are you ready to die yet? Jonathan: Hold it! You two are being tricked by Brauner! Loretta: What a pathetic joke. I have no time to waste listening to the words of a despicable human. Charlotte: Nothing we say will matter. They're completely under Brauner's control. Still, I may be able to do something now. Jonathan! Help me out here! Jonathan: Leave it to me! Stella: Well, for what you've done, we'll play as hard as you like! Let's go! Loretta!
(Brauner shows up from a floating painting) Brauner: P-Please! Don't hurt my daughters! I beg you! Jonathan: Why are you trying to stop me? Charlotte: We know the truth. You aren't really related to each other. Brauner: Family isn't just about blood relations! We are joined together by our very souls! Enough! We shall flee the castle! Jonathan: What?! Brauner: I can't endanger my daughters any further! Destroying this castle... That's what both of you want, right? Farewell...
(Brauner and the twins leave via paintings) Jonathan: Hey, wait! Charlotte: The castle's crumbling! We have to run!
Charlotte: The spell was perfect. Now let's see if it was effective. Stella: ... Loretta: ... Stella: I... !! Loretta, are you all right? Loretta: ... S-Stella... Jonathan: (smiles) The vampire's control seems to be fading. It's a success! Charlotte: Well, of course. "No problem," as you would say. Loretta: We... What have we been doing? Stella: ... The heir to the Vampire Killer. Jonathan Morris, correct? I apologize for all that we put you through. Jonathan: Huh? Oh, sure. N-No problem. Stella: And Miss Charlotte. Thank you so much for setting us free. Charlotte: Sure thing. The curse may be lifted, but you should still take it easy. Stella: No, I don't think so. Loretta, I think we should stand up. Loretta: Stella, are you all right? After what we've been through? Stella: I know. But there's a job that we must do now. Loretta: But... Stella: Remember your dignity! We'll have time to mourn what happened when it's all over. Loretta: ... Stella: I'm sorry you had to see that. Once more, our family shares the fate of the Morris family. We are Lecardes, after all. I am Stella. And this is my younger sister... Loretta: Loretta. Jonathan: And we are... Stella: We already know. Anyway, we must hurry. We must defeat Brauner. The piece he's making now is meant to destroy the world! Jonathan: What? Loretta: He said it was almost complete. It's in the studio painting. Charlotte: Where's the studio painting? Stella: It's in this inner room. Loretta: But even for us, entering the picture is impossible. Stella: There is one option, however. Jonathan: What is it? Stella: The studio painting is sealed by four paintings surrounding it. Charlotte: Meaning, we need to break the seal to enter the painting. Jonathan: I see. You'll help us, right? Loretta: W-Well... Charlotte: It's no use. I'm amazed they can even talk like this after being under such a powerful curse. They can't move. Stella: That's true, but that's not all. Loretta: The door to the inner room can only be opened by the magic of either Brauner or ourselves. Jonathan: So, you'll stay here and open the door for us. Sure. No problem. Stella: One more thing. It's about the Vampire Killer. Loretta: We can perform a ritual to unlock the power of the whip. Unfortunately... Jonathan: I know, I know. Using it will consume my soul, right? Stella: Please don't forget that. You must use it wisely. If you're prepared, then just tell us. Charlotte: Listen, about your father... Stella: None of that! Once this is all over, then you can tell us about him. Loretta: Father... Before our own eyes...! Stella: Loretta! Loretta: I... I understand. Stella: Let's all do what destiny had intended for us... Jonathan: Right. No problem.
The Last Belmont to Use the Vampire Killer Stella: Are you prepared to unlock the power of the Vampire Killer?
Jonathan: Yes, I am. Stella: You will have to face this challenge alone. Are you sure about this? Jonathan: No problem! Stella: I understand. Loretta, begin preparations. Loretta: Right away, Stella. Stella: Miss Charlotte, please stand back. Charlotte: Right.
(Charlotte leaves the dining hall. The test is intended for Jonathan alone) Loretta: All right, then. I shall now incarnate the last memory of the Belmonts inhabiting the whip. Stella: Fight the memory and defeat it to make the whip recognize you as its rightful owner. Once you do that, You'll be able to trigger the whip's true power. Jonathan: I see. No problem. Let me have it. Stella: Ready, Loretta?
No Match Against a Belmont Stella: Sorry, it was a little tougher than expected, wasn't it?
Jonathan: Yeah... I guess so. Loretta: Don't worry. There will be other opportunities. Charlotte: Indeed. The whip is important, but for us, there are other things that have even greater importance. Loretta: Plus, there may be some items that can give you upper hand. Stella: We're sure the time will come when you'll be able to wield the true power of the whip. Just be patient and remain focused. Jonathan: You're right.
A Worthy Heir of the Vampire Killer Charlotte: Ah, you've returned.
Stella: You seem to be in one piece. Charlotte: Well, how did it go? How's the Vampire Killer? Jonathan: (smiles) Hey, no problem. (scared) It's power is pretty scary though. Looks like the legends about it weren't lying. Loretta: But, um... Jonathan: (smiles) I know. Don't overuse it, right? Well, I'll try my best.
Charlotte: (gladly) I'll be with you, so relax. You'll be fine.
Battle with Brauner Brauner: Stella, Loretta. I told you not to come here.
Jonathan: Hey! Hey! Who are you talking to? They're busy following orders! Brauner: You! You two! What have you done to my daughters! Charlotte: (gladly) Sadly for you, they've regained their senses. Thanks to my magic. Brauner: (shocked) How can this be?! (angrily) How could you two understand? Those two are the reincarnations of my dead daughters! Jonathan: I don't care! Being a family means being connected by heart. Ties of blood and soul are insignificant. When I learned why my father did what he did, I understood. (shouting) You used a curse to manipulate your "dear daughters"! Now THAT'S sad!
(Brauner breaks his cane in fury) Brauner: And now I must suffer the loss of my daughters to humanity again. I'll show you how that feels. (extremely furious) And then I'll make those girls my daughters once more! Jonathan: Now THAT'S a problem. Sorry, can't let you do that.
Death of Brauner Brauner: Damn you, humans... You selfishly start wars and despoil the earth... Perhaps justice wasn't on my side but I will never admit that it was on yours.
Jonathan: Fine either way. After all, "justice" is just a matter of perspective. The fact is, you're just a coward who couldn't face the truth. You couldn't accept your fate, so you just abandoned humanity to get what you wanted. Brauner: I just... I just wanted to protect my family.
(Death suddenly shows up above the room and finishes off Brauner with a single slash of his scythe) Death: Ha-ha-ha-ha-ha! Brauner: (SCREAMS) Jonathan: !! Death: Well done! Now the interloper is no more! Jonathan: What? Death: The studio painting was cutting off the throne needed to revive Lord Dracula. A clever plan. Alas, now my lord can be revived! Ha-ha-ha-ha-ha!