This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it.
If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file.
January 18, 2014
I'm shaking things up and giving you another dose of the moonspeak before we shatter the illusions of countless (because I don't want to count them, not because there's really all that many... ... ...please let there not be that many...) shippers out there with actual on-target and on-topic translation... yes, I realize that this comes at the destruction of people's minds and sanities, but it's what I felt like needed to happen, y'know?! (Just doing my part to spread the evil and ridicule it at the same time!)
Just in case what happened earlier wasn't crime enough against both reason and language, I've come up with something else to further corrupt the minds of those who are most susceptible to such nonsense...
"You've come here, Maria?"
"Yeah, I can't lose to another vampire hunter when it comes to my love!"
"Richter was just here..."
"Aww, he's already ahead of me? Does that mean he's already with the master?"
"No, you mustn't think that way, I believe in the power of your love!
"You're right, thanks for cheering me up! I can't call myself a true vampire hunter if I give up that easily! See ya!"
"Maria! ...please... save him from Richter so that we can all be together..."
Yes, I know, even those familiar with just a few simple fixed expressions (I could be wrong, but even more so with this one than any other, since they're actually asking for and giving some pretty introductory level information when it comes to foreign language study) will be able to spot the obvious off-the-rails total rejection of what's REALLY going on here... so I had to put on total blinders and cover my ears and say "blah blah blah blah!" so as to override THIS particular conversation with madness...
I'm also totally breaking the rules by pretending as if this scene isn't mutually exclusive with the Richter version, because I'm already rejecting enough of reality as it is... might as well fly in the face of proper continuity and causality, right? What's one more major violation of reality anyway?
Okay, I swear... now I'll let you off the hook and give it to you straight. I mean, really... Dracula OBVIOUSLY has enough love inside him for everyone, not just Richter or Maria or even Annette also thrown in there as some kind of freaky-- wait, what? I'm sorry, I'm afraid I've lost my train of thought...
Castlevania: Rondo of Blood -- Bonus: Maria and Annette